Re: Help with Hawaiian translation!!

Subject:

Comments:
: Hi- : Actually, it should be "Malama Pono", which basically means "be good". Fasefua isn't Hawaiian, as far as I know. Next time, when you end YOUR e-mail, say to him "A hui hou kakou, malama pono". Which means "until we meet again, be good". : -Aloha

Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL:

Posting disabled as this Hawaii forum is archived, check here for the most recent Hawaii forum